République metisse : Maram Al-Masri

Rencontre avec un auteur  autour de l’expression et de la défense de la diversité culturelle. 
une émission préparée et présentée par Fulvio CACCIA
Produite par l’Observatoire de la Diversité Culturelle et Cinéplume
www. combats-magazine.org
Durée 30′


Maram Al-Masri
Poétesse, Maram al-Masri est née à Lattaquié, en Syrie. Après des études de littérature anglaise à Damas, où le recueil Je te menace d’une colombe blanche paraît en 1984, elle quitte sa terre natale et s’installe à Paris. Elle tire aujourd’hui dans son travail social en banlieue parisienne la quintessence de sa poésie.
Publications en français
Cerise rouge sur un carrelage blanc, Éditions Phi, Luxembourg / Les Écrits des Forges, Trois-Rivières (Québec), 2003.
.Doux Leurre,  L’Aile éditions, Toulouse, 2004.
Je te regarde, , Éditions al-Manar, 2007.
Je te menace d’une colombe blanche, édition bilingue arabe / français, Éditions Seghers, collection « Autour du monde », 2008.
Les Lances du rêve, Éditions de La Margeride, 2009.
Les Âmes aux pieds nus, Éditions Le Temps des Cerises, 2009.
Poussières de caravane (avec Lambert Schlechter), Éditions La Nuit Myrtide, 2009.
Habitante de la Terre (CD bilingue arabe / français), Éditions sonores Sous la lime, 2009.
Le retour de Wallada,  Éditions Al Manar, 2010

Share

Laisser un commentaire